Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

emplear palabras con propiedad

  • 1 propiedad

    f
    1) со́бственность
    а) (de; sobre algo) пра́во со́бственности ( на что); владе́ние чем
    б) объе́кт со́бственности; иму́щество

    propiedad agraria, del suelo — земе́льная со́бственность

    propiedad horizontal — кооперати́вная со́бственность ( жильцов одного дома)

    propiedad industrial — (исключи́тельные) права́ на изобрете́ние

    propiedad inmobiliaria, raíz — недви́жимое иму́щество

    propiedad intelectual — а́вторские права́; интеллектуа́льная со́бственность

    propiedad nacional, pública — госуда́рственная со́бственность

    propiedad nuda — номина́льная со́бственность

    propiedad particular, privada — ча́стная со́бственность

    de propiedad de uno — (находя́щийся) в чьей-л со́бственности; принадлежа́щий кому

    ceder algo en propiedad a uno — переда́ть что в со́бственность кому

    tener algo en propiedad — занима́ть ( к-л пост) официа́льно, по шта́ту

    2) tb pl ( земельное) владе́ние тж мн; име́ние; уса́дьба
    3) сво́йство; ка́чество; атрибу́т
    4) de algo уме́стность, пра́вильность (чаще, выражений)

    emplear palabras con propiedad — то́чно подбира́ть слова́

    5) то́чность ( в исполнении чего-л)

    con toda propiedad — в то́чности; со всей то́чностью

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > propiedad

См. также в других словарях:

  • Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Respuestas a objeciones comunes — Atajo WP:RACWP:RAC El siguiente artículo es un ensayo o una guía …   Wikipedia Español

  • Prejuicio cognitivo — Saltar a navegación, búsqueda El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. Sólo las personas que vieron la miniserie Orgullo y prejuicio (1995) pueden entender el… …   Wikipedia Español

  • Fidel Castro — Saltar a navegación, búsqueda Fidel Castro Ruz …   Wikipedia Español

  • Anexo:Sesgos cognitivos — El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. En la obra de Jane Austen Orgullo y prejuicio (1813) se muestra claramente el prejuicio de clases sociales y cómo el… …   Wikipedia Español

  • Falacia — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este …   Wikipedia Español

  • BDSM — Saltar a navegación, búsqueda Para el término BDSM referente a quemaduras, véase Branding (quemadura) …   Wikipedia Español

  • Conciencia (Psiquiatría) — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). Conciencia, del latín conscientia; de cum y scire, saber. La conciencia, el entendimiento, el mundo interior, constituye un conjunto de funciones del cerebro, que se ha intentado …   Wikipedia Español

  • Lenguas mixezoqueanas — Lenguas mixe zoqueanas Distribución geográfica: Área lingüística mesoamericana. Países: México …   Wikipedia Español

  • Lenguas mixe-zoqueanas — Saltar a navegación, búsqueda Lenguas mixe zoqueanas Distribución geográfica: Área lingüística mesoamericana. Países …   Wikipedia Español

  • Nikita Jrushchov — Никита Хрущёв …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»